| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 3-Sep-2021 | Teaching quality assessment and revision with CAT tools : a case study | Kappus, Martin; Summers, Elana |
| Sep-2021 | Mehrsprachigkeit und Technologie : Who's lost in translation? | Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline |
| 27-Aug-2021 | Machine translation literacy and language teaching | Delorme Benites, Alice; Cotelli Kureth, Sara; Lehr, Caroline; Steele, Elizabeth |
| 15-Jun-2021 | Neural machine translation in academic contexts | Delorme Benites, Alice; Benites, Fernando |
| 7-May-2021 | Identifying research gaps : a review of virtual patient education and self-management | Brucker-Kley, Elke; Kleinberger, Ulla; Keller, Thomas; Christen, Jonas; Keller-Senn, Anita, et al |
| 2021 | Automated assessment of writing and pragmatic competence : a critical review | Gautschi, Curtis |
| 2021 | The impact of text presentation on translator performance | Läubli, Samuel; Simianer, Patrick; Wuebker, Joern; Kovacs, Geza; Sennrich, Rico, et al |
| 2021 | A workbench for corpus linguistic discourse analysis | Krasselt, Julia; Fluor, Matthias; Rothenhäusler, Klaus; Dreesen, Philipp |
| 2021 | NMT Literacy for future language professionals : changing perceptions | Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline |
| 2021 | Re-framing conceptual metaphor translation research in the age of neural machine translation : investigating translators’ added value with products and processes | Massey, Gary |
| 2021 | Maschinelle Übersetzung für akademische Texte | Delorme Benites, Alice |
| 11-Dec-2020 | NMT literacy at the interface of AI and intercultural intelligence | Ehrensberger-Dow, Maureen; Lehr, Caroline; Delorme Benites, Alice |
| 10-Nov-2020 | MT Literacy : a cognitive view | O’Brien, Sharon; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2020 | A-Z key terms and concepts | Angelone, Erik; Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary |
| 2020 | The ergonomics of translation tools : understanding when less is actually more | Kappus, Martin; Ehrensberger-Dow, Maureen |
