| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2019 | Finanzjournalismus im Spannungsfeld von Fachwissen, Stories und Finanzliteralität | Whitehouse, Marlies; b-public AG |
| 2019 | Introducing CLINT (Cognitive Load in Interpreting and Translation) | Albl-Mikasa, Michaela; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2019 | De l'apprenant-élève à l'apprenant-chercheur | Delorme Benites, Alice |
| 2019 | The future of translator education : a dialogue | Massey, Gary; Kiraly, Don |
| 2019 | Eine kognitive Sichtweise aufs Übersetzen und Dolmetschen | Hunziker Heeb, Andrea; Valtchuk, Oleksandra |
| 2019 | Ergonomics matters in translation and interpreting (keynote) | Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2019 | The Bloomsbury Companion to language industry studies | Angelone, Erik; Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary |
| 2019 | Sprache, Macht und Ideologie im Agrochemiediskurs : eine diskursanalytische Untersuchung der Webseite pflanzenschützer.ch | Stocker, Christa; Burgherr, Katja; Gründler, Patricia |
| 2019 | Folk pragmatics : how to marginalize risks when combining Applied Linguistics and Word of the Year initiatives | Perrin, Daniel; Whitehouse, Marlies |
| 2019 | Informed Consent in verständlicher Form : Zusammenfassung des Forschungsprojekts «Verständlichkeit – Anforderung des Humanforschungsgesetzes und deren Umsetzung» | De Nardi, Gianni; Ehrensberger-Dow, Maureen; Matic, Igor; Steiner, Felix |
| 2019 | Rollen und Aufgaben der Corporate Communications in der digitalen Transformation | Rosenberger Staub, Nicole; Niederhäuser, Markus |
| 2019 | Szenariobasierte Lese- und Schreibförderung in der beruflichen Bildung | Opacic, Aleksandra; Hoefele, Joachim; Konstantinidou, Triantafyllia Liana |
| 2019 | Schreibförderdiagnostik in der beruflichen Bildung – zwischen angewandter Linguistik und Schreibdidaktik | Liste Lamas, Elsa; Opacic, Aleksandra; Konstantinidou, Triantafyllia Liana |
| 2019 | Rechtspopulistische Sprachstrategien : korpuslinguistische Befunde zu PI-NEWS und COMPACTOnline | Dreesen, Philipp |
| 2019 | Personenkennzeichnungen und -beschreibungen in der Audiodeskription von Dokumentarfilmen : eine exemplarische Analyse am Beispiel des Dokumentarfilms trust WHO | Jekat, Susanne Johanna; Lintner, Alexa |
