| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| May-2005 | Schreiben an deutschsprachigen Hochschulen : ein Überblick | Kruse, Otto |
| Apr-2005 | Rekontextualisierungsroutinen aus medienlinguistischer Perspektive | Perrin, Daniel |
| Apr-2005 | Process-oriented translator training and the challenge for e-learning | Massey, Gary |
| 15-Mar-2005 | Verstanden werden : vom doppelten Interesse an theoriebasierter, praxisgerichteter Textberatung | Perrin, Daniel |
| 27-Jan-2005 | Schreibforschung und Schreibcoaching in der journalistischen Praxis | Perrin, Daniel |
| 18-Jan-2005 | Wilhelm von Humboldts vergessenes Erbe : führt die Bologna-Reform zum Ende des wissenschaftlichen Schreibens? | Kruse, Otto |
| 2005 | Languages in contact: the influence of language activation and competing language patterns on translation performance | Ehrensberger-Dow, Maureen; Jekat, Susanne Johanna |
| 2005 | Sprachgeprägte Frauenbilder : soziale Stereotype im Mädchenbuch des 19. Jahrhunderts und ihre diskursive Konstituierung | Stocker, Christa |
| 2005 | Tatort Dolmetschen : Weiterbildungsangebote im Bereich Dolmetscherwesen | General-Bosse, Claudia; Hofer, Gertrud |
| 2005 | PR-Verständnis im Marketing | Szyszka, Peter |
| 2005 | L'Italia in internet : risorse on-line per «italianisti» | Riediger, Hellmut; Romanò, Marina |
| 2005 | Quando si è piccoli, bisogna combattere con altri mezzi : risultati dell'inchiesta fra la popolazione | Mueller, Max; Wyss, Vinzenz |
| 2005 | Transfer als Auftrag | Wyss, Vinzenz; Schanne, Michael |
| 2005 | Modellstudie Tessin - Investition, Kompromiss und Akzeptanz von Programm und Werbung : "Wenn man klein ist, muss man mit anderen Mitteln kämpfen" | Mueller, Max; Wyss, Vinzenz |
| 2005 | Diskursfelder der Wissenschaftskommunikation | Kessler, Helga; Kruse, Otto |
