| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| Jul-2011 | Commenting on translation : implications for translator training | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 13-May-2011 | Das integrative Potenzial des kognitiv-konstruktivistischen Forschungsparadigmas für die Translationswissenschaft | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2011 | Passiv im Osten, kollektiv schuldig und selbstverständlich in Europa : Kritik an deutschen und polnischen Schulbüchern des Faches Geschichte mittels kontrastiver Diskurslinguistik | Dreesen, Philipp; Judkowiak, Joanna |
| 2011 | „das, was wir in der Tagesschau den Rausschmeißer nennen“ : Altro- und Ethno-Kategorisierung von Textsorten im Handlungsfeld journalistischer Fernsehnachrichten | Perrin, Daniel; Luginbühl, Martin |
| 2011 | Mediale Darstellung von Religionen : aus Sicht der Medien- und Kommunikationswissenschaft | Dahinden, Urs; Koch, Carmen |
| 2011 | Ruhestand in der Schweiz: Eine Herausforderung für Integration und Sprache : Forschungsbericht | Vögeli Sörensen, Therese; Geschwend Krebs, Simone; Burri, Barbara; Manchen Spörri, Sylvia |
| 2011 | „Es wird reformiert, und keiner weiss es“ : Pädagogische Hochschulen im Spiegel der Medien | Stücheli-Herlach, Peter; Urbahn, Katharina; Hüsser, Angelica |
| 2011 | Innovative subtitling : a reception study | Künzli, Alexander; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| Dec-2010 | Ankommen im Web 2.0 | Perrin, Daniel; Rosenberger Staub, Nicole; Stücheli-Herlach, Peter; Wyss, Vinzenz |
| 2010 | Global English and English as a lingua franca (ELF) : implications for the interpreting profession | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2010 | Staatsziel „Deutsch“ : die deutsche Sprache im Grundgesetz aus verfassungspolitischer Perspektive | Dreesen, Philipp |
| 2010 | Umgang mit kulturellen Barrieren bei Direktinvestitionen in Mittel- und Osteuropa : Handbuch für Schweizer Unternehmen | Hauser, Christian; Lehmann, Ralph; van den Bergh, Samuel |
| 2010 | Präferierte Selektionen als Träger sozialer Stereotypisierungen | Stocker, Christa |
| 2010 | Old and new literacies : literale Praktiken in wissenschaftlichen Kontexten | Kruse, Otto |
| 2010 | Von Humpfhörnern und Flundodilen : Pseudo-Lexikonartikel zum Testen der rezeptiven Schwierigkeit grammatischer Strukturen | Peyer, Elisabeth; Kaiser, Irmtraud |
