Please use this identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.21256/zhaw-5538
Title: Ausdrücke in Anführungszeichen als Verfestigungen : Überlegungen zu quantitativen und qualitativen Aspekten distanzierenden Sprachgebrauches
Authors : Dreesen, Philipp
et. al : No
Published in : Linguistik online
Volume(Issue) : 96
Issue : 3
Pages : 25
Pages to: 41
Publisher / Ed. Institution : Bern Open Publications
Issue Date: 2019
License (according to publishing contract) : CC BY 3.0: Attribution 3.0 Unported
Type of review: Peer review (publication)
Language : German
Subjects : Language ideology; Sprachideologie; Postcolonial; Metasprache; Korpuslinguistik; Diskurslinguistik
Subject (DDC) : 401.4: Lexicology and terminology
Abstract: This study raises the question of whether formulaic expressions always consist of at least two words. It is argued that pragmatics should also consider paraverbal graphematical signs. Some present German expressions are emphased in quotation marks for political and possibly critical reasons (e. g. „Drittes Reich“, „zivilisiert“). They form their own kind of formulaicity, because it is not quotation. The identification of quotations is only one function of quotation marks. Other meta-pragmatic functions of quotation marks are – if at all – only contextual and often not distinct. This includes, for example, the so-called „application with reservation“ and the „term with reservation“, as examples from the German colonial period show (e. g. „wild“, „dunkler Welttheil“). For this reason, corpus-based analyses of these formulaic expressions will also require contextual interpretations in the future.
Further description : Sonderheft: Sprachliche Verfestigungen und sprachlich Verfestigtes
Departement: Applied Linguistics
Organisational Unit: Institute of Language Competence (ILC)
Publication type: Article in scientific journal
DOI : 10.21256/zhaw-5538
10.13092/lo.96.5532
ISSN: 1615-3014
URI: https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/17511
Appears in Collections:Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2019_Dreesen_Ausdrücke_in_Anführungszeichen_als_Verfestigungen.pdf370.4 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.