| Publication type: | Conference other |
| Type of review: | Not specified |
| Title: | Beyond legal translation : teaching competences for evolving tasks, roles and profiles |
| Authors: | Massey, Gary |
| Conference details: | EU TRANSLATED - Towards Better Quality Legal Translations for Better Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement, Kiev, Ukraine, 16-17 January 2019 |
| Issue Date: | 2019 |
| Language: | English |
| Subjects: | Translator competence; Translation pedagogy; Translation practices; Translator education; Translation competence development; Translation didactics; Translation competence modelling |
| Subject (DDC): | 418.02: Translating and interpreting |
| Abstract: | This talk focuses on legal (and other) translation as both a cognitive act and a situated event of interactions with a sociotechnical environment; diversifying translator tasks and roles due to evolving technologization, organizational and work contexts; market and productivity demands; socio-ethical requirements. It considers their effects on competence profiling, on curriculum design and development and on teaching approaches and practices. |
| Further description: | Invited international senior expert and speaker |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/14534 |
| Fulltext version: | Updated version |
| License (according to publishing contract): | Licence according to publishing contract |
| Departement: | Applied Linguistics |
| Organisational Unit: | Institute of Translation and Interpreting (IUED) |
| Appears in collections: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Files in This Item:
There are no files associated with this item.
Show full item record
Massey, G. (2019). Beyond legal translation : teaching competences for evolving tasks, roles and profiles. EU TRANSLATED - towards Better Quality Legal Translations for Better Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement, Kiev, Ukraine, 16-17 January 2019.
Massey, G. (2019) ‘Beyond legal translation : teaching competences for evolving tasks, roles and profiles’, in EU TRANSLATED - Towards Better Quality Legal Translations for Better Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement, Kiev, Ukraine, 16-17 January 2019.
G. Massey, “Beyond legal translation : teaching competences for evolving tasks, roles and profiles,” in EU TRANSLATED - Towards Better Quality Legal Translations for Better Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement, Kiev, Ukraine, 16-17 January 2019, 2019.
MASSEY, Gary, 2019. Beyond legal translation : teaching competences for evolving tasks, roles and profiles. In: EU TRANSLATED - Towards Better Quality Legal Translations for Better Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement, Kiev, Ukraine, 16-17 January 2019. Conference presentation. 2019
Massey, Gary. 2019. “Beyond Legal Translation : Teaching Competences for Evolving Tasks, Roles and Profiles.” Conference presentation. In EU TRANSLATED - towards Better Quality Legal Translations for Better Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement, Kiev, Ukraine, 16-17 January 2019.
Massey, Gary. “Beyond Legal Translation : Teaching Competences for Evolving Tasks, Roles and Profiles.” EU TRANSLATED - towards Better Quality Legal Translations for Better Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement, Kiev, Ukraine, 16-17 January 2019, 2019.
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.