| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2004 | A comparative analysis of Japanese and German complement constructions with matrix verbs of thinking and believing : "to omou" and "ich glaub(e)" | Hohenstein, Christiane |
| 2004 | Fachjournalisten als Absatzhelfer des Marketings? | Szyszka, Peter |
| 2004 | PR-Arbeit als Organisationsfunktion : Konturen eines organisationalen Theorieentwurfs zu Public Relations und Kommunikationsmanagement | Szyszka, Peter |
| 2004 | 'Phonetik, Phonologie' | Willi, Urs |
| 2004 | Gesprächsdolmetschen : Unterschiede zwischen professionellen und untrainierten Dolmetschern | Jekat, Susanne Johanna |
| 2004 | Europas verletzliche Zukunft | Stücheli-Herlach, Peter |
| 2004 | Mediale Einbettung von Textsorten und von Texten am Beispiel von Laien und Experten in der Wirtschaftsberichterstattung am Fernsehen und im Internet | Kleinberger, Ulla |
| 2004 | Translating Bologna | Massey, Gary |
| 2004 | Neue Medien – neue Kompetenzen? : Texte produzieren und rezipieren im Zeitalter digitaler Medien | Kleinberger Günther, Ulla; Wagner, Franc |
| 2004 | Die Gestaltung des problemorientierten Lehren und Lernens im Hochschulunterricht | Dörig, Roman |
| 2004 | Multi-Centre Studie zum mehrfach gemittelten einsprachigen Konsekutivdolmetschen : ein Beispiel für datengestützte hochschulübergreifende Kooperation | General-Bosse, Claudia; Kalina, Sylvia; Kurz, Ingrid |
| 2004 | Soziolinguistik : neuere Entwicklungen | Holzer, Jacqueline; Stocker, Christa |
| 2004 | Risk-taking: trainee translators vs. professional translators : a case study | Künzli, Alexander |
| 2004 | Nach der Bibel | Müller Farguell, Roger W. |
| 2004 | Wissenschaft und Öffentlichkeit : multiple Grenzziehungen | Schanne, Michael; Kiener, Urs |
