| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 22-Sep-2011 | Was für einen Nutzen hat Social Media in der Corporate Communications? | Keel, Guido |
| Sep-2011 | Translatorische Recherchekompetenz im Informationszeitalter : Resultate einer prozessorientierten Untersuchung zum Rechercheverhalten von ÜbersetzerInnen | Massey, Gary; Jud, Peter |
| Aug-2011 | Realist social theory in the research of newswriting | Gnach, Aleksandra |
| Aug-2011 | Seeing the world through colored lenses : a contrastive approach to newsroom practices of a multilingual public service broadcast company | Gnach, Aleksandra |
| Jul-2011 | New methods to analyze journalistic change on a micro-level | Keel, Guido |
| Jul-2011 | Realist social theory in the research of newswriting | Gnach, Aleksandra |
| 24-Jun-2011 | Deutsch als L2 in mehrsprachiger Umgebung | Jekat, Susanne Johanna |
| May-2011 | Evaluating the process: implications for curriculum development | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 26-Apr-2011 | Kassandra lässt grüssen | Wyss, Vinzenz |
| Feb-2011 | Realist social theory in the research of newswriting : a contrastive approach to newsroom practices of a multilingual public service broadcast company | Gnach, Aleksandra |
| 2011 | Deepening participation and improving aid effectiveness through media and ICTs : a practical manual translating lessons learned into daily practice | Spurk, Christoph; Kalas, Patrick |
| 2011 | Language policy, tacit knowledge, and institutional learning : the case of the Swiss public service broadcaster SRG SSR | Perrin, Daniel |
| 2011 | Towards a linguistics of news production | Catenaccio, Paola; Cotter, Colleen; De Smedt, Mark; Garzone, Giuliana; Jacobs, Geert, et al |
| 2011 | A window onto the translator’s mind : how process research helps shed light on problem awareness | Hunziker Heeb, Andrea |
| 2011 | Evaluation of translation processes: applying research techniques to professional development programs | Hofer, Gertrud; Ehrensberger-Dow, Maureen |
