| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 4-Apr-2014 | Gestifteter Wissenschaftsjournalismus | Koch, Carmen |
| 31-Mar-2014 | Zwischen innen und aussen | Suter Reich, Virginia |
| Feb-2014 | Internal and external resources: constraints on creativity? | Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary |
| Feb-2014 | Promoting general writing competence in vocational education and training schools : connecting L1 and L2 approaches in process oriented writing | Konstantinidou, Triantafyllia Liana; Hoefele, Joachim; Kruse, Otto; Dieterich, Sebastian |
| Feb-2014 | Authorship and context : writing and text production as situated activities | Gnach, Aleksandra; Powell, Katrina M. |
| 2014 | The imaginary invalid : conference interpreters and English as a lingua franca | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2014 | Vom "Schattendasein" zur Interdisziplinarität : 35 Jahre Übersetzungswissenschaften im Bulletin | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2014 | Recherche im Netz | Prinzing, Marlis; Wyss, Vinzenz |
| 2014 | Content analysis : measuring the success of journalism capacity building | Spurk, Christoph; Lublinski, Jan |
| 2014 | Translators in the loop : understanding how they work with CAT tools | Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2014 | Evaluation of live subtitles (respeaking) | Jekat, Susanne Johanna; Dutoit, Lilian |
| 2014 | Lingua Franca : Kommunikation in mehrsprachigen Teams | Hohenstein, Christiane; Sabatino, Adriana |
| 2014 | Challenges of translation process research at the workplace | Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2014 | In Bildern berichten : Datenvisualisierung und Comic-Reportage als Beispiele für den Iconic Turn im Schweizer Journalismus | Weber, Wibke |
| 2014 | Frammenti e paralipomena | Benjamin, Walter; Ganni, Enrico; Riediger, Hellmut |
