| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| Nov-2008 | Text-Bild-Strategien in der Nachrichtenproduktion | Gnach, Aleksandra |
| Nov-2008 | Evaluation von Übersetzungen | Ehrensberger-Dow, Maureen; Jekat, Susanne Johanna |
| 29-Oct-2008 | Schreiben und Öffentlichkeit | Perrin, Daniel |
| Sep-2008 | Exploring translation competence by triangulating empirical data | Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary |
| 28-Aug-2008 | Capturing translation processes to access metalinguistic awareness | Ehrensberger-Dow, Maureen; Perrin, Daniel |
| Aug-2008 | Übersetzung von Urkunden aus juristischer Praxis | Hofer, Gertrud; Massey, Gary |
| 18-Jul-2008 | Professional text production as interplay of writing and reading phases | Perrin, Daniel |
| 12-Jun-2008 | Cumulated deviation of a linear trend : statistical modeling of writing processes | Perrin, Daniel; Wildi, Marc |
| 2-Jun-2008 | Investigating multilingual(s') writing processes | Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 8-Apr-2008 | The importance of journalistic competences : online-questionnaire based on the Tartu Declaration | Wyss, Vinzenz; Koch, Carmen |
| 3-Apr-2008 | Visualization strategies in news production | Perrin, Daniel; Gnach, Aleksandra |
| 31-Mar-2008 | Motivation and language learning : a cross-national examination | Noels, Kimberly; Ehrensberger-Dow, Maureen; Ota, Hiroshi; Saumure, Kristie |
| 14-Mar-2008 | Linguistic perspectives on investigating newswriting | Perrin, Daniel |
| 13-Mar-2008 | Wahrnehmung des Presserates bei Medienschaffenden : Präsentation des Forschungsberichtes II (qualitative Studie) | Wyss, Vinzenz |
| 6-Mar-2008 | The "idee suisse" project : bridging "micro" and "macro" with discourse analysis | Gnach, Aleksandra; Burger, Marcel |
