| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2004 | Ausgewählte Aspekte der maschinellen Übersetzung | Jekat, Susanne Johanna |
| 2004 | Qualifikationsanforderungen an den Kommunikator FH : sechs Thesen zur Ausbildungsansprüchen der Praxis | Spurk, Christoph; Zischek, Yves; Wyss, Vinzenz |
| 2004 | Jugendsprache zwischen Dialekt und Sprachenportfolio | Werlen, Erika |
| 2004 | Miss Relativum : Schönheit und Schönheitswahlen aus ethnologischer Sicht | Suter Reich, Virginia |
| 2004 | I can do, you can do, we can do : recommendations for foreign-language learning at the ZHW | Barnett, Penelope; Schütz, Hans; Stamm, David; Wittenwiller, Hans Ulrich |
| 2004 | Von (Eigen-)Leben der Begriffe im Unternehmen : Terminologiearbeit als Beitrag zur reibungslosen Verständigung | Pantli, Anna-Katharina |
| 2004 | Wirtschaftslinguistik und Mehrsprachigkeit | Kleinberger Günther, Ulla |
| 2004 | Eine CD-ROM vermarkten : Erfahrungen mit Verlagen | Stocker, Christa |
| 2004 | Unternehmenskommunikation : lästige Pflicht oder Mittel zur Wertsteigerung? | Rosenberger Staub, Nicole |
| 2004 | Patientenzufriedenheit : die Helsana-Studie | Beule, Wolfgang; Mueller, Max; Spicher, Benjamin |
| 2004 | Studien-CD Linguistik : E-Learning für die Hochschule | Stocker, Christa |
| 2004 | "I find that a bit exaggerated" : neutralization in translation | Künzli, Alexander |
| 2004 | Anwendungsführer : die Idee zur Softwareschulung | Gröblinger, Ortrun; Jekat, Susanne Johanna; Vögeli, Martin |
| 2004 | Gesprächsanalyse : neuere Entwicklungen | Gugger, Franziska; Pantli, Anna-Katharina |
| 2004 | Produkt-PR und Journalismus : Annäherung an eine verschwiegene Win-Win-Situation | Szyszka, Peter |
