| Publikationstyp: | Buchbeitrag |
| Art der Begutachtung: | Editorial review |
| Titel: | Translation, emotion and cognition |
| Autor/-in: | Lehr, Caroline |
| et. al: | No |
| DOI: | 10.4324/9781315178127-20 |
| Erschienen in: | The Routledge Handbook of Translation and Cognition |
| Herausgeber/-in des übergeordneten Werkes: | Alves, Fabio Jakobsen, Arnt Lykke |
| Seite(n): | 294 |
| Seiten bis: | 309 |
| Erscheinungsdatum: | 2021 |
| Verlag / Hrsg. Institution: | Routledge |
| Verlag / Hrsg. Institution: | New York |
| ISBN: | 978-1-138-03700-7 |
| Sprache: | Englisch |
| Schlagwörter: | Translation process; Emotion; Emotional intelligence |
| Fachgebiet (DDC): | 418.02: Translationswissenschaft |
| Zusammenfassung: | In recent years, translation scholars have become increasingly interested in the role of emotion in the translation process and in how it impacts on translation performance. This chapter seeks to provide an overview of how emotions have been addressed and studied by translation scholars to date. It outlines the componential view of emotions and integrates translation process research and emotion research by modelling the translation process as an emotion episode. In addition, the chapter discusses existing empirical evidence for influences of emotion on the translator's cognitive processes as well as presenting evidence for the multifaceted role of trait emotional intelligence in translation performance. |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/21198 |
| Volltext Version: | Publizierte Version |
| Lizenz (gemäss Verlagsvertrag): | Lizenz gemäss Verlagsvertrag |
| Departement: | Angewandte Linguistik |
| Organisationseinheit: | Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) |
| Enthalten in den Sammlungen: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Dateien zu dieser Ressource:
Es gibt keine Dateien zu dieser Ressource.
Zur Langanzeige
Lehr, C. (2021). Translation, emotion and cognition. In F. Alves & A. L. Jakobsen (Eds.), The Routledge Handbook of Translation and Cognition (pp. 294–309). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315178127-20
Lehr, C. (2021) ‘Translation, emotion and cognition’, in F. Alves and A.L. Jakobsen (eds) The Routledge Handbook of Translation and Cognition. New York: Routledge, pp. 294–309. Available at: https://doi.org/10.4324/9781315178127-20.
C. Lehr, “Translation, emotion and cognition,” in The Routledge Handbook of Translation and Cognition, F. Alves and A. L. Jakobsen, Eds. New York: Routledge, 2021, pp. 294–309. doi: 10.4324/9781315178127-20.
LEHR, Caroline, 2021. Translation, emotion and cognition. In: Fabio ALVES und Arnt Lykke JAKOBSEN (Hrsg.), The Routledge Handbook of Translation and Cognition. New York: Routledge. S. 294–309. ISBN 978-1-138-03700-7
Lehr, Caroline. 2021. “Translation, Emotion and Cognition.” In The Routledge Handbook of Translation and Cognition, edited by Fabio Alves and Arnt Lykke Jakobsen, 294–309. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315178127-20.
Lehr, Caroline. “Translation, Emotion and Cognition.” The Routledge Handbook of Translation and Cognition, edited by Fabio Alves and Arnt Lykke Jakobsen, Routledge, 2021, pp. 294–309, https://doi.org/10.4324/9781315178127-20.
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.