| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2009 | Sichtbarkeit von Inkorporationsbedingungen : ein Vergleich muslimischer Bauvorhaben in der Schweiz | Beyeler, Sarah; Suter Reich, Virginia |
| 2009 | Covering conflicts in Liberia | Spurk, Christoph |
| 2009 | Auslandsstudium als lebenslange Bereicherung | Wieder, Regine |
| 2009 | Glauben : Sprechen über eine mentale Struktur | Hohenstein, Christiane |
| 2009 | Strategische Planung von Kommunikationskampagnen im Gesundheitsbereich in der Schweiz : Buch mit sieben Siegeln? | Schneider Stingelin, Colette |
| 2009 | Optimierte Produktkommunikation als effizientes Marketinginstrument mit Hilfe von Usability-Testing und Eyetracking | Badras, Catherine |
| 2009 | Applied journalism research as a service provider between regulation authority and media organizations | Wyss, Vinzenz |
| 2009 | Howard Wainer. Picturing the uncertain world : how to understand, communicate, and control uncertainty through graphical display | Weber, Wibke |
| 2009 | Individuelle Mehrsprachigkeit und ihre Bedeutung für gesellschaftlichen Wandel oder : der Weg zu einer neuen Europäischen Identität | Montero Muñoz, Raquel |
| 2009 | Qualität in der Übersetzungsrevision : eine empirische Studie | Künzli, Alexander |
| 2009 | "Swiss Business Culture" : wie Führung in der Schweiz funktioniert | Schmitz, Ulrich; van den Bergh, Samuel |
| 2009 | Wissenschafts- und Risikokommunikation | Dahinden, Urs; Schanne, Michael |
| 2009 | Multilingual information retrieval | Jekat, Susanne Johanna; Riediger, Hellmut |
| 2009 | Interpreters' and clients' perspectives on interpreting services in legal and medical settins in Switzerland | Hofer, Gertrud |
| 2009 | Fachübersetzen in der Hochschulweiterbildung : zum Zertifikatslehrgang "Fachübersetzen" der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften | Hofer, Gertrud |
