| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2014 | Interpreting versus English as a Lingua Franca (ELF) : future developments for conference interpreters in a globalizing world | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2014 | Deaf and non-deaf research collaboration on Swiss German Sign Language (DSGS) interpreter training in Switzerland | Shores, Patty; Hohenstein, Christiane; Keller Paul, Jörg |
| 2014 | Textmuster und Textsorten im Wandel : einführende Anmerkungen zu aktuellen Fragen der diachronen Textlinguistik | Hauser, Stefanie; Kleinberger, Ulla; Roth, Kersten Sven |
| 2014 | Vom "Schattendasein" zur Interdisziplinarität : 35 Jahre Übersetzungswissenschaften im Bulletin | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2014 | Challenges of translation process research at the workplace | Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2014 | Wissenschaftliche Autorschaft zwischen Zeitschrift und Handbuch : Überlegungen zu einer einer am Autorbegriff orientierten Poetologie wissenschaftlicher Texte | Steiner, Felix |
| 14-Mar-2013 | Express-ability in ELF communication | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2013 | Perspectives on academic writing in european higher education : genres, practices, and competences | Kruse, Otto |
| 2013 | Developing and cultivating expert interpreter competence | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2013 | Beyond single modes and media : writing as an ongoing multimodal text production | Hicks, Troy; Perrin, Daniel |
| 2013 | Applying a newswriting research approach to translation | Ehrensberger-Dow, Maureen; Perrin, Daniel |
| 2013 | Wann beginnt Kritik? : Bedingungen, Möglichkeiten und Ziele einer Kontrastiven Diskurslinguistik als kritisches Verfahren | Dreesen, Philipp |
| 2013 | Production modes : writing as materializing and stimulating thoughts | Jacobs, Geert; Perrin, Daniel |
| 2013 | Evaluation der Doppelseite Wissen in 20 Minuten : Wahrnehmung von Wissenschaftskommunikation bei Jugendlichen | Schanne, Michael; Koch, Carmen; Wyss, Vinzenz |
| 2013 | Indicators of translation competence : translators' self-concepts and the translation of titles | Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary |
