| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2005 | Languages in contact: the influence of language activation and competing language patterns on translation performance | Ehrensberger-Dow, Maureen; Jekat, Susanne Johanna |
| 2005 | Diskursfelder der Wissenschaftskommunikation | Kessler, Helga; Kruse, Otto |
| 2005 | Emotionalisierungs-Strategien auf Schweizer Abstimmungsplakaten im 20. Jahrhundert | Demarmels, Sascha |
| 2005 | L'interaction entre connaissances linguistiques et connaissances extralinguistiques en traduction : une étude de cas | Künzli, Alexander |
| 2005 | Frische : Geruchs- und Geschmacksbeschreibungen in der Zeitschriftenwerbung von 1931-2003 | - |
| 2005 | Interactional expectations and linguistic knowledge in academic expert discourse (Japanese/German) | Hohenstein, Christiane |
| 2005 | Radio-Programm-Controlling : Ziele, Verfahren und Resultate einer anwendungsorientierten Studie | Wyss, Vinzenz |
| 2005 | Term-minator : pescare parole nella rete | Riediger, Hellmut |
| 2005 | L'Italia in internet : risorse on-line per «italianisti» | Riediger, Hellmut; Romanò, Marina |
| 2005 | Cultural Entrepreneurship : zusammenfassende Darstellung ausgewählter Literaturbeiträge zu einem interdisziplinären Konzept | Stücheli-Herlach, Peter; Seger, Bruno; Borghoff, Birgitta |
| 2005 | Managing Multicultural Teams | van den Bergh, Samuel; Lehmann, Ralph |
| 2005 | PR-Verständnis im Marketing | Szyszka, Peter |
| 2005 | Transfer als Auftrag | Wyss, Vinzenz; Schanne, Michael |
| 2005 | Quando si è piccoli, bisogna combattere con altri mezzi : risultati dell'inchiesta fra la popolazione | Mueller, Max; Wyss, Vinzenz |
| 2005 | Tatort Dolmetschen : Weiterbildungsangebote im Bereich Dolmetscherwesen | General-Bosse, Claudia; Hofer, Gertrud |
