| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| Sep-2016 | Incorporating ergonomics into the translation curriculum : why, where and how | Massey, Gary |
| 1-Sep-2016 | Intercultural translation in journalistic text production | Perrin, Daniel; Gnach, Aleksandra |
| 15-Aug-2016 | Dranbleiben | Koch, Carmen |
| 10-Aug-2016 | Professional text production and the digital literacy shift : from focused writing to writing by-the-way | Perrin, Daniel |
| 20-Jul-2016 | Financial analysts as professional writers : between mechanical text production and language awareness | Whitehouse, Marlies; Perrin, Daniel |
| 19-Jul-2016 | Language awareness in German and Anglo-American AL research: the case of the digital literacy shift in professional writing | Perrin, Daniel |
| 9-Jul-2016 | Towards writing-by-the-way : understanding the digital writing shift in the newsroom | Perrin, Daniel |
| Jul-2016 | Text quality assessment in different contexts | Konstantinidou, Triantafyllia Liana; Hoefele, Joachim |
| Jul-2016 | The bigger picture : co-emergence in and beyond the curriculum | Massey, Gary; Kiraly, Don |
| 10-Jun-2016 | Intertextualität in der Weiterbildung | Suter Reich, Virginia |
| 3-May-2016 | Gut getarnt | Saner, Mirco |
| 4-Apr-2016 | Wo Worte Geld bedeuten | Whitehouse, Marlies |
| 16-Mar-2016 | Stakeholder-Management im Politiknetzwerk der Energiewende : Diskursstrategien für die Unternehmenskommunikation | Stücheli-Herlach, Peter |
| 18-Feb-2016 | Vom fokussierten zum beiläufigen Schreiben : Sprachgebrauchswandel in journalistischer Nachrichtenproduktion | Perrin, Daniel |
| 4-Feb-2016 | Identity-oriented communication management and reputation management | Rosenberger Staub, Nicole |
