| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2011 | Innovative subtitling : a reception study | Künzli, Alexander; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2011 | Professionalisierung des Gerichtsdolmetschens im Kanton Zürich: empirische Studie zur Umsetzung der Dolmetscherverordnung | Albl-Mikasa, Michaela; Glass, Anthony; Hofer, Gertrud |
| Dec-2010 | Ankommen im Web 2.0 | Perrin, Daniel; Rosenberger Staub, Nicole; Stücheli-Herlach, Peter; Wyss, Vinzenz |
| 2010 | Global English and English as a lingua franca (ELF) : implications for the interpreting profession | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2010 | Staatsziel „Deutsch“ : die deutsche Sprache im Grundgesetz aus verfassungspolitischer Perspektive | Dreesen, Philipp |
| 2010 | Umgang mit kulturellen Barrieren bei Direktinvestitionen in Mittel- und Osteuropa : Handbuch für Schweizer Unternehmen | Hauser, Christian; Lehmann, Ralph; van den Bergh, Samuel |
| 2010 | Präferierte Selektionen als Träger sozialer Stereotypisierungen | Stocker, Christa |
| 2010 | Old and new literacies : literale Praktiken in wissenschaftlichen Kontexten | Kruse, Otto |
| 2010 | Von Humpfhörnern und Flundodilen : Pseudo-Lexikonartikel zum Testen der rezeptiven Schwierigkeit grammatischer Strukturen | Peyer, Elisabeth; Kaiser, Irmtraud |
| 2010 | Representation of Islam in Swiss media : working paper produced after the informal meeting between experts in communication and media science and representatives of the public authorities (Swiss Federal Department of Foreign Affairs) | Dahinden, Urs; Wyss, Vinzenz; Koch, Carmen; Keel, Guido; Favre, Veronika, et al |
| 2010 | Semantik der Sinne : die lexikografische Erfassung von Geschmacksadjektiven | Bieler, Larissa; Runte, Maren |
