Please use this identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.21256/zhaw-18856
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorDe Nardi, Gianni-
dc.contributor.authorEhrensberger-Dow, Maureen-
dc.contributor.authorMatic, Igor-
dc.contributor.authorSteiner, Felix-
dc.date.accessioned2019-12-09T15:31:43Z-
dc.date.available2019-12-09T15:31:43Z-
dc.date.issued2019-
dc.identifier.urihttps://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/biomed/forschung-am-menschen/forschung-biomedizin/zusammenfassung-verstaendlichkeit-icf.pdf.download.pdf/Zusammenfassung_Verstaendlichkeit_ICF_FR.pdfde_CH
dc.identifier.urihttps://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/18856-
dc.description.abstractMandaté par l’Office fédéral de la santé publique, ce projet examine une condition essentielle de la recherche impliquant des êtres humains : quiconque consent à participer à un projet de recherche lié à la santé doit avoir compris l’objet, les risques et le déroulement de l’étude en question. Le présent résumé vise à présenter, au-delà des rapports de recherche, les trois niveaux ciaprès de la problématique relative à la compréhensibilité du consentement éclairé, en indiquant séparément les résultats et les recommandations y relatives. Nous renonçons à détailler et à commenter les résultats contenus dans les quatre rapports de recherche. 1. Compréhensibilité des informations présentées par écrit dans le cadre du consentement éclairé 2. Compréhensibilité des informations présentées par oral dans le cadre du consentement éclairé 3. Combinaison d’informations présentées par oral et par écrit dans le cadre du consentement éclairéde_CH
dc.format.extent10de_CH
dc.language.isofrde_CH
dc.publisherZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaftende_CH
dc.rightsLicence according to publishing contractde_CH
dc.subjectInformed Consentde_CH
dc.subjectConsentement éclairéde_CH
dc.subjectcompréhensibilitéde_CH
dc.subjectrecherche sur l’être humainde_CH
dc.subject.ddc400: Sprache und Linguistikde_CH
dc.titleConsentement éclairé et compréhensibilité : résumé du projet de recherche «La compréhensibilité – und prérequis pour la Loie relative à la recherche sur l’être humain et pour sa mise en application»de_CH
dc.typeWorking Paper – Gutachten – Studiede_CH
dcterms.typeTextde_CH
zhaw.departementAngewandte Linguistikde_CH
zhaw.organisationalunitInstitut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED)de_CH
zhaw.organisationalunitInstitute of Language Competence (ILC)de_CH
zhaw.publisher.placeWinterthurde_CH
dc.identifier.doi10.21256/zhaw-18856-
zhaw.funding.euNode_CH
zhaw.originated.zhawYesde_CH
zhaw.webfeedFachkommunikation und Wissenstransferde_CH
zhaw.webfeedÜbersetzungswissenschaftde_CH
zhaw.funding.zhawInformed Consent in verständlicher Formde_CH
zhaw.author.additionalNode_CH
Appears in collections:Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ZHAW Résumé du projet Consentement éclairé et compréhensibilité.pdf321.46 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Show simple item record
De Nardi, G., Ehrensberger-Dow, M., Matic, I., & Steiner, F. (2019). Consentement éclairé et compréhensibilité : résumé du projet de recherche «La compréhensibilité – und prérequis pour la Loie relative à la recherche sur l’être humain et pour sa mise en application». ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. https://doi.org/10.21256/zhaw-18856
De Nardi, G. et al. (2019) Consentement éclairé et compréhensibilité : résumé du projet de recherche «La compréhensibilité – und prérequis pour la Loie relative à la recherche sur l’être humain et pour sa mise en application». Winterthur: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Available at: https://doi.org/10.21256/zhaw-18856.
G. De Nardi, M. Ehrensberger-Dow, I. Matic, and F. Steiner, “Consentement éclairé et compréhensibilité : résumé du projet de recherche «La compréhensibilité – und prérequis pour la Loie relative à la recherche sur l’être humain et pour sa mise en application»,” ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Winterthur, 2019. doi: 10.21256/zhaw-18856.
DE NARDI, Gianni, Maureen EHRENSBERGER-DOW, Igor MATIC und Felix STEINER, 2019. Consentement éclairé et compréhensibilité : résumé du projet de recherche «La compréhensibilité – und prérequis pour la Loie relative à la recherche sur l’être humain et pour sa mise en application» [online]. Winterthur: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Verfügbar unter: https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/biomed/forschung-am-menschen/forschung-biomedizin/zusammenfassung-verstaendlichkeit-icf.pdf.download.pdf/Zusammenfassung_Verstaendlichkeit_ICF_FR.pdf
De Nardi, Gianni, Maureen Ehrensberger-Dow, Igor Matic, and Felix Steiner. 2019. “Consentement éclairé et compréhensibilité : résumé du projet de recherche «La compréhensibilité – und prérequis pour la Loie relative à la recherche sur l’être humain et pour sa mise en application».” Winterthur: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. https://doi.org/10.21256/zhaw-18856.
De Nardi, Gianni, et al. Consentement éclairé et compréhensibilité : résumé du projet de recherche «La compréhensibilité – und prérequis pour la Loie relative à la recherche sur l’être humain et pour sa mise en application». ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, 2019, https://doi.org/10.21256/zhaw-18856.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.