| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2019 | Raumrelationen im Deutschen : Kontrast, Erwerb und Übersetzung | Lübke, Barbara; Liste Lamas, Elsa |
| 2019 | Folk pragmatics : understanding the demarginalizing potential of the Word of the Year | Perrin, Daniel |
| 2019 | Zwischen Kontinuität und Wandel : Journalismus in Deutschland, Österreich und der Schweiz | Seethaler, Josef; Hanitzsch, Thomas; Keel, Guido; Lauerer, Corinna; Steindl, Nina; Wyss, Vinzenz |
| 2019 | Modelling dialogue interpreting not as socially, but as (socially and) cognitively situated activity | Albl-Mikasa, Michaela |
| 2019 | Yearbook on media quality in Tanzania 2018 : synthesised report on overall results | Spurk, Christoph; Katunzi, Abdallah |
| 2019 | ITELF – (E)merging interests in interpreting and translation studies | Albl-Mikasa, Michaela; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2019 | Multidisziplinäre Forschungsperspektiven auf Infografiken und Datenvisualisierungen | Weber, Wibke |
| 2019 | Journalismus zwischen Unabhängigkeit und Einfluss | Lauerer, Corinna; Keel, Guido |
| 2019 | Stop and Think! : Medialabs als Explorationsräume für die digitale Transformation | Weber, Wibke; Gnach, Aleksandra |
| 2019 | Datenvisualisierungen im Spannungsfeld von Ethik und Ästhetik | Weber, Wibke |
| 2019 | Journalisten in ihrem Arbeitsumfeld | Lauerer, Corinna; Dingerkus, Filip; Steindl, Nina |
| 2019 | Cognitive load of academic writing in L2 English vs. in L1 plus translation | Alves, Fabio; Ehrensberger-Dow, Maureen; García, Adolfo; Pagano, Adriana; Andermatt, Katrin; Delorme Benites, Alice; Ferreguetti, Kicila; Fonseca, Norma; Nunes, Leonardo; Teixeira, André; Schaub-Torsello, Romina |
| 2019 | Beyond disciplines, domains, and languages : theory and practice of applied linguistics in, with, and for a changing society | Perrin, Daniel; Whitehouse, Marlies |
| 2019 | Vergleichende und Kontrastive Diskurslinguistik : Prämissen – Prinzipien – Probleme | Czachur, Waldemar; Dreesen, Philipp |
| 2019 | Diskurslinguistik in Anwendung : ein transdisziplinäres Forschungsdesign für korpuszentrierte Analysen zu öffentlicher Kommunikation | Dreesen, Philipp; Stücheli-Herlach, Peter |
