| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2012 | Einleitung und Methode | Mueller, Max; Gmel, Gerhard |
| 2012 | Wissenschaftliches Schreiben mehrsprachig unterrichten : was ist möglich, was ist nötig? | Kruse, Otto |
| 2012 | Die Krise des Journalismus aus der Sicht des Qualitätsmanagements | Wyss, Vinzenz |
| 2012 | Das Seminar : eine Zwischenbilanz nach 200 Jahren | Kruse, Otto |
| 2012 | Writing cultures and genres in european higher education | Chitez, Madalina; Kruse, Otto |
| 2012 | Data visualization in online journalism and its implications for the production process | Weber, Wibke; Rall, Hans-Martin |
| 2012 | Getting inside translators' minds : capturing translation processes | Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary; Jud, Peter |
| 2012 | Dolmetschqualität in Praxis, Lehre und Forschung | Ahrens, Barbara; Albl-Mikasa, Michaela; Sasse, Claudia |
| 2012 | The place of writing in translation : from linguistic craftmanship to multilingual text production | Kruse, Otto |
| 2012 | Industria delle lingue | Riediger, Hellmut |
| 2012 | Factors for changing professional norms among journalists | Keel, Guido |
| 2012 | Journalists in Switzerland : structures and attitudes | Bonfadelli, Heinz; Keel, Guido; Marr, Mirko; Wyss, Vinzenz |
| 2012 | Dem eigenen Leben auf die Spur kommen : autobiografisches Schreiben | Kruse, Otto |
| 2012 | Bierni na Wschodzie, ponosza cy zbiorowa wine i oczywiscie obecni w Europie : krytyka niemieckich i polskich podre czników do historii w oparciu o kontrastywna lingwistyke dyskursu | Dreesen, Philipp; Judkowiak, Joanna |
| 2012 | Englisch als Lingua Franca in Unternehmen : Herausforderungen und Chancen von Sprachdiversität in interkulturellen Arbeitsteams | Hohenstein, Christiane; Manchen Spörri, Sylvia |
