| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2008 | Teaching a postgraduate program in LSP translation | Hofer, Gertrud |
| 2008 | Language separation in translators and interpreters | Jekat, Susanne Johanna; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2008 | Kommunikationsmanagement für interkulturelle Projekte | Wieder, Regine |
| 2008 | Evaluation von Übersetzungen : einheitliche Evaluationskategorien? | Jekat, Susanne Johanna |
| 2008 | Suchen und Suchenlernen : das Internet als Nachschlagewerk in der Übersetzungspraxis | Riediger, Hellmut |
| 2008 | Convergencias léxicas entre dos lenguas calco : los arcaísmos del español judaico y del español islámico | Montero Muñoz, Raquel |
| 2008 | Entwicklung der Mediennutzung in der Schweiz von 1996 bis 2000 | Mueller, Max |
| 2008 | Media communities : community-journalism bei Swissinfo | Wyss, Vinzenz; Schanne, Michael; Keel, Guido; Pittz, Bernd |
| 2008 | Transparente Kommunikation schafft die nötige Nähe | Rosenberger Staub, Nicole |
| 2008 | Schreiben im Beruf : wirksame Texte durch effiziente Arbeitstechnik | Perrin, Daniel; Rosenberger Staub, Nicole |
| 2008 | Training of writing and reading | Jakobs, Eva-Maria; Perrin, Daniel |
| 2008 | Media quality management systems and global divide | Wyss, Vinzenz; Keel, Guido |
| 2008 | Narrativ konstruierte Mehrsystemrelevanz als Leitdifferenz des Journalismus | Wyss, Vinzenz |
| 2008 | Evaluation des inside : Telefonbefragung der Mitarbeitenden von Raiffeisen | Herrmann-Giovanelli, Iris; Hüsser, Angelica |
| 2008 | Suchmaschinenkompetenz in der Übersetzungstätigkeit - effiziente Nutzung des WWW als Nachschlagemedium : das Suchportal Term-minator | Riediger, Hellmut |
