Issue Date | Title | Involved Person(s) |
2000 | Human and machine translation : reduction as an input filter | Jekat, Susanne Johanna; Lause, Brigitte |
2003 | The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators | Jekat, Susanne Johanna; Massey, Gary |
2008 | Evaluation von Übersetzungen : einheitliche Evaluationskategorien? | Jekat, Susanne Johanna |
2004 | Computerlinguistik und Sprachtechnologie : eine Einführung | Carstensen, Kai-Uwe; Ebert, Christian; Endriss, Cornelia; Jekat, Susanne Johanna; Klabunde, Ralf; Langer, Hagen |
2005 | Languages in contact: the influence of language activation and competing language patterns on translation performance | Ehrensberger-Dow, Maureen; Jekat, Susanne Johanna |
2004 | Maschinelle und computergestützte Übersetzung | Dorna, Michael; Jekat, Susanne Johanna |
2000 | Proceedings of the international symposium on linguistics and translation, University of Hamburg, 20th-21st november 2000 | Bührig, Kristin; House, Juliane; Jekat, Susanne Johanna |
2000 | Multilingual verbmobil-dialogs : experiments, data collection and data analysis | Jekat, Susanne Johanna; von Hahn, Walther |
2000 | End-to-end evaluation of machine interpretation systems : a graphical evaluation tool | Jekat, Susanne Johanna; Tessiore, Lorenzo |
2009 | Formen des Ausdrucks von Höflichkeit/Respekt im Gespräch : Reden über Dritte in verschiedenen Sprachen und Varietäten | Hohenstein, Christiane; Jekat, Susanne Johanna |