| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2021 | Data visualisations : newsroom trends and everyday engagements | Kennedy, Helen; Engebretsen, Martin; Hill, Rosemary L.; Kirk, Andy; Weber, Wibke |
| Oct-2018 | Digitale Transformation verändert Rolle der Kommunikation | Niederhäuser, Markus; Rosenberger Staub, Nicole |
| Oct-2018 | Technologisches Verständnis wird zur neuen Schlüsselkompetenz | Rosenberger Staub, Nicole; Niederhäuser, Markus |
| Aug-2017 | The ergonomics of professional translation under pressure | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2015 | Investigating the ergonomics of the technologized translation workplace | Ehrensberger-Dow, Maureen; Hunziker Heeb, Andrea |
| 2015 | Translation process research in the workplace | Ehrensberger-Dow, Maureen; Massey, Gary |
| 2014 | Translators in the loop : understanding how they work with CAT tools | Ehrensberger-Dow, Maureen |
| Sep-2013 | Ergonomic issues at the professional translation workplace : reducing cognitive dissonance | Ehrensberger-Dow, Maureen; O'Brien, Sharon |
| 2011 | Deepening participation and improving aid effectiveness through media and ICTs : a practical manual translating lessons learned into daily practice | Spurk, Christoph; Kalas, Patrick |
| 2011 | Technical and instrumental competence in the translator's workplace : using process research to identify educational and ergonomic needs | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| Oct-2010 | Technical and instrumental competence in translation : investigating workplace processes and practices | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2006 | Internet nel lavoro editoriale : risorse, strumenti, strategie per redattori, traduttori e per chi lavora con il testo | Maneri, Gina; Riediger, Hellmut |
| 2004 | Anwendungsführer : die Idee zur Softwareschulung | Gröblinger, Ortrun; Jekat, Susanne Johanna; Vögeli, Martin |
| 1995 | NetzWerkBuch Computer : Lehrmittel für die Mittel- und Oberstufe | Perrin, Daniel; Jörg, Petra |
| 1986 | Computer mal menschlich : Lehrmittel für die Mittel- und Oberstufe | Perrin, Daniel |
