The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators

Jekat, Susanne Johanna; Massey, Gary

doi:10.21256/zhaw-3594

Please use this identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.21256/zhaw-3594

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.author	Jekat, Susanne Johanna	-
dc.contributor.author	Massey, Gary	-
dc.date.accessioned	2018-04-11T14:01:50Z	-
dc.date.available	2018-04-11T14:01:50Z	-
dc.date.issued	2003	-
dc.identifier.issn	1615-3014	de_CH
dc.identifier.uri	https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/5125	-
dc.description.abstract	The objective of this paper is to promote new methods in the computational training of translation students. We will show that the process of translation is more complex than often supposed but can be successfully supported by electronic tools. The acquisition of advanced skills in the combination of these fields is facilitated by the use of new teaching methods like e-learning and the introduction of special concepts in Computational Linguistics such as evaluation.	de_CH
dc.language.iso	en	de_CH
dc.publisher	Bern Open Publishing	de_CH
dc.relation.ispartof	Linguistik Online	de_CH
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/	de_CH
dc.subject	Übersetzen	de_CH
dc.subject	Didaktik	de_CH
dc.subject	E-learning	de_CH
dc.subject	Computerlinguistik	de_CH
dc.subject.ddc	410.285: Computerlinguistik	de_CH
dc.subject.ddc	418.02: Translationswissenschaft	de_CH
dc.title	The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators	de_CH
dc.type	Beitrag in wissenschaftlicher Zeitschrift	de_CH
dcterms.type	Text	de_CH
zhaw.departement	Angewandte Linguistik	de_CH
zhaw.organisationalunit	Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED)	de_CH
dc.identifier.doi	10.21256/zhaw-3594	-
zhaw.funding.eu	No	de_CH
zhaw.issue	17	de_CH
zhaw.originated.zhaw	Yes	de_CH
zhaw.pages.end	55	de_CH
zhaw.pages.start	41	de_CH
zhaw.publication.status	publishedVersion	de_CH
zhaw.volume	5	de_CH
zhaw.publication.review	Peer review (Publikation)	de_CH
Appears in collections:	Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
785-3471-1-PB.pdf		48.48 kB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

Jekat, S. J., & Massey, G. (2003). The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators. Linguistik Online, 5(17), 41–55. https://doi.org/10.21256/zhaw-3594

Jekat, S.J. and Massey, G. (2003) ‘The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators’, Linguistik Online, 5(17), pp. 41–55. Available at: https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.

S. J. Jekat and G. Massey, “The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators,” Linguistik Online, vol. 5, no. 17, pp. 41–55, 2003, doi: 10.21256/zhaw-3594.

JEKAT, Susanne Johanna und Gary MASSEY, 2003. The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators. Linguistik Online. 2003. Bd. 5, Nr. 17, S. 41–55. DOI 10.21256/zhaw-3594

Jekat, Susanne Johanna, and Gary Massey. 2003. “The Puzzle of Translation Skills : Towards an Integration of E-Learning and Special Concepts of Computational Linguistics into the Training of Future Translators.” Linguistik Online 5 (17): 41–55. https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.

Jekat, Susanne Johanna, and Gary Massey. “The Puzzle of Translation Skills : Towards an Integration of E-Learning and Special Concepts of Computational Linguistics into the Training of Future Translators.” Linguistik Online, vol. 5, no. 17, 2003, pp. 41–55, https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.