Bitte benutzen Sie diese Kennung, um auf die Ressource zu verweisen:
https://doi.org/10.21256/zhaw-3594| Publikationstyp: | Beitrag in wissenschaftlicher Zeitschrift |
| Art der Begutachtung: | Peer review (Publikation) |
| Titel: | The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators |
| Autor/-in: | Jekat, Susanne Johanna Massey, Gary |
| DOI: | 10.21256/zhaw-3594 |
| Erschienen in: | Linguistik Online |
| Band(Heft): | 5 |
| Heft: | 17 |
| Seite(n): | 41 |
| Seiten bis: | 55 |
| Erscheinungsdatum: | 2003 |
| Verlag / Hrsg. Institution: | Bern Open Publishing |
| ISSN: | 1615-3014 |
| Sprache: | Englisch |
| Schlagwörter: | Übersetzen; Didaktik; E-learning; Computerlinguistik |
| Fachgebiet (DDC): | 410.285: Computerlinguistik 418.02: Translationswissenschaft |
| Zusammenfassung: | The objective of this paper is to promote new methods in the computational training of translation students. We will show that the process of translation is more complex than often supposed but can be successfully supported by electronic tools. The acquisition of advanced skills in the combination of these fields is facilitated by the use of new teaching methods like e-learning and the introduction of special concepts in Computational Linguistics such as evaluation. |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/5125 |
| Volltext Version: | Publizierte Version |
| Lizenz (gemäss Verlagsvertrag): | CC BY 3.0: Namensnennung 3.0 Unported |
| Departement: | Angewandte Linguistik |
| Organisationseinheit: | Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) |
| Enthalten in den Sammlungen: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Dateien zu dieser Ressource:
| Datei | Beschreibung | Größe | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 785-3471-1-PB.pdf | 48.48 kB | Adobe PDF |  Öffnen/Anzeigen |
Zur Langanzeige
Jekat, S. J., & Massey, G. (2003). The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators. Linguistik Online, 5(17), 41–55. https://doi.org/10.21256/zhaw-3594
Jekat, S.J. and Massey, G. (2003) ‘The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators’, Linguistik Online, 5(17), pp. 41–55. Available at: https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.
S. J. Jekat and G. Massey, “The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators,” Linguistik Online, vol. 5, no. 17, pp. 41–55, 2003, doi: 10.21256/zhaw-3594.
JEKAT, Susanne Johanna und Gary MASSEY, 2003. The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators. Linguistik Online. 2003. Bd. 5, Nr. 17, S. 41–55. DOI 10.21256/zhaw-3594
Jekat, Susanne Johanna, and Gary Massey. 2003. “The Puzzle of Translation Skills : Towards an Integration of E-Learning and Special Concepts of Computational Linguistics into the Training of Future Translators.” Linguistik Online 5 (17): 41–55. https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.
Jekat, Susanne Johanna, and Gary Massey. “The Puzzle of Translation Skills : Towards an Integration of E-Learning and Special Concepts of Computational Linguistics into the Training of Future Translators.” Linguistik Online, vol. 5, no. 17, 2003, pp. 41–55, https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.