| Publikationstyp: | Buch |
| Art der Begutachtung: | Editorial review |
| Titel: | CAT : traduzione assistita dal computer |
| Autor/-in: | Riediger, Hellmut Galati, Gabriele |
| et. al: | No |
| Umfang: | 51 |
| Erscheinungsdatum: | Apr-2021 |
| Verlag / Hrsg. Institution: | Icon - Italian Culture on the Net |
| Verlag / Hrsg. Institution: | Pisa |
| ISBN: | 978-88-6725-095-0 |
| Sprache: | Italienisch |
| Schlagwörter: | Traduzione assistita; CAT-Tools |
| Fachgebiet (DDC): | 418.02: Translationswissenschaft |
| Zusammenfassung: | Il testo delinea brevemente lo sfondo storico /tecnologico in cui sono stati sviluppati i software CAT (Computer Aided Translation / Computer Assisted Translation). Si descrive l’ambiente di lavoro del traduttore ai giorni nostri. Si chiarisce inoltre il concetto di localizzazione che fa da sfondo all’uso di questi strumenti e in quali contesti e con quali tipi di testi si usano. Infine, si illustra la convergenza in atto tra CAT e MT (Machine Translation). 1.1 - Brevi cenni storici sulla traduzione assistita (CAT) 1.2 - L’ambiente di lavoro del traduttore 1.3 - Traduzione, industria delle lingue e localizzazione 1.4 - Cosa tradurre con i CAT tool 1.5 - Traduzione assistita e traduzione automatica: la convergenza |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/23288 |
| Volltext Version: | Publizierte Version |
| Lizenz (gemäss Verlagsvertrag): | Keine Angabe |
| Departement: | Angewandte Linguistik |
| Organisationseinheit: | Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) |
| Enthalten in den Sammlungen: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Dateien zu dieser Ressource:
Es gibt keine Dateien zu dieser Ressource.
Zur Langanzeige
Riediger, H., & Galati, G. (2021). CAT : traduzione assistita dal computer. Icon - Italian Culture on the Net.
Riediger, H. and Galati, G. (2021) CAT : traduzione assistita dal computer. Pisa: Icon - Italian Culture on the Net.
H. Riediger and G. Galati, CAT : traduzione assistita dal computer. Pisa: Icon - Italian Culture on the Net, 2021.
RIEDIGER, Hellmut und Gabriele GALATI, 2021. CAT : traduzione assistita dal computer. Pisa: Icon - Italian Culture on the Net. ISBN 978-88-6725-095-0
Riediger, Hellmut, and Gabriele Galati. 2021. CAT : traduzione assistita dal computer. Pisa: Icon - Italian Culture on the Net.
Riediger, Hellmut, and Gabriele Galati. CAT : traduzione assistita dal computer. Icon - Italian Culture on the Net, 2021.
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.