Please use this identifier to cite or link to this item:
https://doi.org/10.21256/zhaw-4066| Publication type: | Book part |
| Type of review: | Editorial review |
| Title: | Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction |
| Authors: | Albl-Mikasa, Michaela Hohenstein, Christiane |
| DOI: | 10.21256/zhaw-4066 10.1515/9783110496604-016 |
| Published in: | Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication |
| Editors of the parent work: | Perrin, Daniel Kleinberger, Ulla |
| Page(s): | 130 |
| Pages to: | 138 |
| Issue Date: | 2017 |
| Series: | De Gruyter Collection |
| Series volume: | 1 |
| Publisher / Ed. Institution: | De Gruyter |
| Publisher / Ed. Institution: | Berlin |
| ISBN: | 978-3-11-049660-4 |
| Language: | English |
| Subjects: | Medical interpreting; Community Interpreting; Interaction structures; Cognitive processing |
| Subject (DDC): | 418.02: Translating and interpreting |
| Abstract: | Within the wider interdisciplinary framework of applied linguistics, conference interpreting research has long since incorporated the cognitive processing dimension. Looking at the impact of (unshared) knowledge of medical conversation structures on interpreting performance, this paper highlights the benefits of such an approach for community interpreting. |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/2397 |
| Fulltext version: | Published version |
| License (according to publishing contract): | CC BY-NC-ND 3.0: Attribution - Non commercial - No derivatives 3.0 Unported |
| Departement: | Applied Linguistics |
| Organisational Unit: | Institute of Translation and Interpreting (IUED) |
| Appears in collections: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2017_Albl-Mikasa_Cognition in _Enabling Transdisciplinary.pdf | 125.82 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Show full item record
Albl-Mikasa, M., & Hohenstein, C. (2017). Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction. In D. Perrin & U. Kleinberger (Eds.), Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication (pp. 130–138). De Gruyter. https://doi.org/10.21256/zhaw-4066
Albl-Mikasa, M. and Hohenstein, C. (2017) ‘Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction’, in D. Perrin and U. Kleinberger (eds) Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication. Berlin: De Gruyter, pp. 130–138. Available at: https://doi.org/10.21256/zhaw-4066.
M. Albl-Mikasa and C. Hohenstein, “Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction,” in Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication, D. Perrin and U. Kleinberger, Eds. Berlin: De Gruyter, 2017, pp. 130–138. doi: 10.21256/zhaw-4066.
ALBL-MIKASA, Michaela und Christiane HOHENSTEIN, 2017. Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction. In: Daniel PERRIN und Ulla KLEINBERGER (Hrsg.), Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication. Berlin: De Gruyter. S. 130–138. ISBN 978-3-11-049660-4
Albl-Mikasa, Michaela, and Christiane Hohenstein. 2017. “Cognition in Community Interpreting : The Influence of Interpreter’s Knowledge of Doctor-Patient Interaction.” In Doing Applied Linguistics : Enabling Transdisciplinary Communication, edited by Daniel Perrin and Ulla Kleinberger, 130–38. Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.21256/zhaw-4066.
Albl-Mikasa, Michaela, and Christiane Hohenstein. “Cognition in Community Interpreting : The Influence of Interpreter’s Knowledge of Doctor-Patient Interaction.” Doing Applied Linguistics : Enabling Transdisciplinary Communication, edited by Daniel Perrin and Ulla Kleinberger, De Gruyter, 2017, pp. 130–38, https://doi.org/10.21256/zhaw-4066.
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.