Publication type: Book
Type of review: Editorial review
Title: Scrivere chiaro, scrivere semplice : per farsi leggere, capire e tradurre
Authors: Galati, Gabriele
Riediger, Hellmut
et. al: No
Extent: 176
Issue Date: Jul-2021
Publisher / Ed. Institution: Editrice Bibliografica
Publisher / Ed. Institution: Milano
ISBN: 9788893572842
Language: Italian
Subjects: Scrivere chiaro; Comprensibilità; Leggibilità; Accessibilità; Traducibilità; Comunicazione digitale
Subject (DDC): 808: Rhetoric and writing
Abstract: Saper scrivere in modo chiaro ed efficace è oggi un’esigenza etica e sociale e una necessità imprescindibile della comunicazione digitale. Dopo una breve introduzione storica sull’evoluzione sociale, linguistica e mediatica, il volume passa in rassegna i vari ambiti in cui le diverse modalità di scrittura chiara sono una necessità o addirittura un obbligo. Ecco alcuni degli aspetti affrontati: • Semplificazione del linguaggio amministrativo per essere capiti dai cittadini. • Scrittura accessibile per essere compresi da persone con scarse conoscenze linguistiche e soggetti portatori di disabilità. • Scrittura tecnica per rendere accessibili informazioni complesse agli utenti a cui sono destinate. • Scrittura orientata alla traduzione per rendere facilmente accessibili i contenuti anche in altre lingue. • Scrittura per il web per essere capiti dagli utenti della rete e comunicare con efficacia nel mondo social. A queste e ad altre questioni il volume risponde in modo sintetico, fornendo inoltre esempi specifici dei diversi ambiti.
URI: https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/22835
Fulltext version: Published version
License (according to publishing contract): Licence according to publishing contract
Departement: Applied Linguistics
Organisational Unit: Institute of Translation and Interpreting (IUED)
Appears in collections:Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.