Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione»

De Nardi, Gianni; Ehrensberger-Dow, Maureen; Matic, Igor; Steiner, Felix

doi:10.21256/zhaw-18857

Please use this identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.21256/zhaw-18857

Publication type:	Working paper – expertise – study
Title:	Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione»
Authors:	De Nardi, Gianni Ehrensberger-Dow, Maureen Matic, Igor Steiner, Felix
et. al:	No
DOI:	10.21256/zhaw-18857
Extent:	10
Issue Date:	2019
Publisher / Ed. Institution:	ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Publisher / Ed. Institution:	Winterthur
Language:	Italian
Subjects:	Informed Consent; Consenso informato; Comprensibilità; Ricerca umana; Ricerca sull'uomo
Subject (DDC):	400: Language, linguistics
Abstract:	Il progetto, commissionato dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), esamina un presupposto fondamentale per la ricerca umana: chi accetta di partecipare a una ricerca in ambito sanitario deve averne capito lo scopo, i rischi e lo svolgimento. Partendo dai rapporti di ricerca, la presente sintesi passa in rassegna tre dimensioni del problema della comprensibilità per il consenso informato, evidenziando per ciascuna i risultati ottenuti e le raccomandazioni che ne derivano. Si rinuncia in questa sede a un’analisi e a una discussione dettagliata dei risultati contenuti nei quattro rapporti summenzionati. Le tre dimensioni esaminate sono: 1. comprensibilità dell’informazione scritta per il consenso informato; 2. comprensibilità dell’informazione orale per il consenso informato; 3. combinazione tra informazione orale e scritta per il consenso informato.
URI:	https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/biomed/forschung-am-menschen/forschung-biomedizin/zusammenfassung-verstaendlichkeit-icf.pdf.download.pdf/Zusammenfassung_Verstaendlichkeit_ICF_IT.pdf https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/18857
License (according to publishing contract):	Licence according to publishing contract
Departement:	Applied Linguistics
Organisational Unit:	Institute of Translation and Interpreting (IUED) Institute of Language Competence (ILC)
Published as part of the ZHAW project:	Informed Consent in verständlicher Form
Appears in collections:	Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
ZHAW Sintesi del progetto Consenso informato in forma comprensibile.pdf		345.51 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record

De Nardi, G., Ehrensberger-Dow, M., Matic, I., & Steiner, F. (2019). Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione». ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. https://doi.org/10.21256/zhaw-18857

De Nardi, G. et al. (2019) Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione». Winterthur: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Available at: https://doi.org/10.21256/zhaw-18857.

G. De Nardi, M. Ehrensberger-Dow, I. Matic, and F. Steiner, “Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione»,” ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Winterthur, 2019. doi: 10.21256/zhaw-18857.

DE NARDI, Gianni, Maureen EHRENSBERGER-DOW, Igor MATIC und Felix STEINER, 2019. Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione» [online]. Winterthur: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Verfügbar unter: https://www.bag.admin.ch/dam/bag/it/dokumente/biomed/forschung-am-menschen/forschung-biomedizin/zusammenfassung-verstaendlichkeit-icf.pdf.download.pdf/Zusammenfassung_Verstaendlichkeit_ICF_IT.pdf

De Nardi, Gianni, Maureen Ehrensberger-Dow, Igor Matic, and Felix Steiner. 2019. “Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione».” Winterthur: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. https://doi.org/10.21256/zhaw-18857.

De Nardi, Gianni, et al. Consenso informato in forma comprensibile : sintesi del progetto di ricerca «Comprensibilità – Requisito della legga sulla ricerca umana e la sua attuazione». ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, 2019, https://doi.org/10.21256/zhaw-18857.