Please use this identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.21256/zhaw-18832
Publication type: Working paper – expertise – study
Title: Verständlichkeit von schriftlicher Aufklärung zur Forschungsteilnahme : die Auffassungen und Strategien von Ethikkommissionen und Forschenden
Authors : De Nardi, Gianni
Matic, Igor
Steiner, Felix
et. al : No
DOI : 10.21256/zhaw-18832
Extent : 35
Issue Date: 2018
Publisher / Ed. Institution : ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Publisher / Ed. Institution: Winterthur
Language : German
Subjects : Informed Consent; Verständlichkeit; Laienverständlichkeit; Humanforschung; Forschung am Menschen; Ethikkommission; IRB; Verständlichkeitsstrategie
Subject (DDC) : 400: Language, linguistics
Abstract: Das Ziel des Berichts ist, die Auffassungen und Strategien von Ethikkommissionen und Forschenden in Bezug auf die Verständlichkeit schriftlicher Einwilligungen für die Forschungsteilnahme zu untersuchen. Grundsätzlich kann festgehalten werden, dass in den untersuchten Ethikkommissionen unterschiedliche Verständlichkeitsauffassungen vorherrschen, welche die Prüfung der IC-Aufklärungsdokumente prägen. Bei der Analyse der Instruktionen in Leitfäden und Templates von swissethics hat sich gezeigt, dass diese vor allem die inhaltliche Ebene instruieren. Ausgehend von einem zweigeteilten Textkorpus mit IC-Aufklärungsdokumenten (IC-Korpus) und Studienzusammenfassungen (SNCTP-Korpus) konnten die Verständlichkeitsstrategien der Forschenden gezeigt werden. Unseres Erachtens ist es wichtig zu betonen, dass die Texte Strategien einsetzen, um fachliche Inhalte verständlich zu machen. Allerdings sind dies zu einem grossen Teil fachliche Definitions- und nicht alltagssprachliche Veranschaulichungsstrategien
URI: https://www.bag.admin.ch/dam/bag/de/dokumente/biomed/forschung-am-menschen/forschung-biomedizin/Verst%C3%A4ndlichkeit%20von%20schriftlicher%20Aufkl%C3%A4rung_Auffassungen%20und%20Strategien%20von%20Ethikkommissionen.pdf.download.pdf/Verst%C3%A4ndlichkeit%20von%20schriftlicher%20Aufkl%C3%A4rung_Auffassungen%20und%20Strategien%20von%20Ethikkommissionen.pdf
https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/18832
License (according to publishing contract) : Licence according to publishing contract
Departement: Applied Linguistics
Organisational Unit: Institute of Translation and Interpreting (IUED)
Institute of Language Competence (ILC)
Published as part of the ZHAW project : Informed Consent in verständlicher Form
Appears in Collections:Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ZHAW Verständlichkeit von schriftlicher Aufklärung 17 07 2018.pdf788.93 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.