Title: Erzählungen über Antibiotika und Resistenzen in mehrsprachigen Diskursen : Beiträge der Angewandten Diskurslinguistik zur öffentlichen Gesundheitskommunikation
Authors : Stücheli-Herlach, Peter
Borghoff, Birgitta
et. al : No
Conference details: Netzwerk Gesundheitskommunikation, ZHAW Winterthur, 1.-2. September 2019
Issue Date: 1-Sep-2019
License (according to publishing contract) : Licence according to publishing contract
Type of review: Peer review (abstract)
Language : German
Subjects : Diskurs; Diskurslinguistik; Computerlinguistik; Korpusanalyse; Antibiotikaresistenz; Gesundheit; Prävention; Organisationskommunikation; Gesundheitskommunikation; Public storytelling; Governance; Topic modeling; Konkurrenz; Diskursanalyse
Subject (DDC) : 401.4: Lexicology and terminology
Abstract: In der Domäne öffentlicher Gesundheitskommunikation (Baumann; Lampert & Grimm; Camerini, Ludolph & Rothenfluh; Hurrelmann & Baumann; Rossmann & Hastall) manifestieren sich die kommunikativen Spannungsfelder, denen Governance-Praktiken in der modernen Öffentlichkeit zwangsläufig ausgesetzt sind, in besonderem Masse. Dazu gehören unterschiedliche Perspektiven der Wahrnehmung und Bewertung von Problemlagen, unterschiedliche Deutungsmuster hinsichtlich der Geltung von Wissen und von Prozeduren der Problemlösung (bspw. Stirling, S. 269). Dazu kommt der Wandel der Rahmenbedingungen für die Arzt-Patientenkommunikation, insbesondere auch durch den Bedeutungszuwachs digitaler Kommunikationsumgebungen (Hannawa & Rothenfluh; Altendorfer). Unser Beitrag beleuchtet entsprechende Fragestellungen der öffentlichen Gesundheitsprävention aus Sicht und mit den Methoden der linguistischen, korpuszentrierten Diskursanalyse (Spitzmüller & Warnke; Bubenhofer b). Er fusst auf zwei Forschungsprojekten im Auftrag der Schweizerischen Gesundheitsbehörden, die zwischen 2017 und 2019 durchgeführt wurden und sich auf ein umfangreiches digitales Textkorpus abstützen konnten (Stücheli-Herlach et al., S. 8-9). Im Zentrum stand die Frage nach dem sprachlich formierten «common sense» zum Thema der Antibiotika-Resistenzen. Hierzu untersuchten wir in öffentlichen Diskursen sich manifestierende Kontroversen (u. a. Dascal) sowie mögliche Diskurs-Koalitionen unter relevanten untersuchten Akteuren der Gesundheitskommunikation (u. a. Hajer) anhand signifikanter, rekursiver Muster des Sprachgebrauchs (Bubenhofer a). Konkret ging es um die «Strategie Antibiotika-Resistenz StAR» des Bundesamtes für Gesundheit (BAG). Entsprechende Antibiotika- und Antibiotika-Resistenz-Diskurse in deutscher und französischer Sprache untersuchten wir kontrastiv, dies anhand eines deutschsprachigen Korpus aus 133 Webquellen mit 1,9 Mio. Einzeltexten und 839 Mio. Wörtern sowie eines französischsprachigen Korpus aus 149 Webquellen mit 16'000 Einzeltexten und 21.9 Mio. Wörtern. Die Ergebnisse betreffen Indizien für thematische Diskursstränge, Frequenzen von Kontext-Markern, Keyword-Analysen, die wechselseitige Relationierung von Diskursakteuren in Netzwerken sowie Hinweise auf «öffentliche Erzählungen» (Arnold et al.) zu den relevanten Themen. Alle Ergebnisse wurden in mehrstufigen, sowohl quantitativen wie qualitativen Analyseprozessen ermittelt und in einem interdisziplinären Forschungsteam trianguliert (Dreesen & Stücheli-Herlach). Der Beitrag präsentiert die wichtigsten Methoden und Ergebnisse und stellt entsprechende praxisbezogene Schlussfolgerungen zur Diskussion. Besondere Berücksichtigung erfährt dabei der Transfer diskurslinguistischer Erkenntnisse an Akteure der professionellen Praxis mittels interaktiver, digitaler Datenvisualisierungen. Die Ergebnisse konnten für die weitere Implementation und Optimierung des «StAR»-Projekts öffentlicher Gesundheitsförderung genutzt werden.
Departement: Applied Linguistics
Organisational Unit: Institute of Applied Media Studies (IAM)
Institute of Language Competence (ILC)
Publication type: Conference other
URI: https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/18101
Published as part of the ZHAW project : Diskursanalyse Antibiotikaresistenzen (Deutscher Sprachgebrauch)
Diskursanalyse Antibiotikaresistenzen (Französischer Sprachgebrauch)
Appears in Collections:Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:
There are no files associated with this item.


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.