| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2019 | The bilingual academic phrasebook : can it support writers? And how? | Kruse, Otto; Gautschi, Curtis |
| 2019 | Learning to bridge the divide : integrating teacher and organisational development in translator education | Massey, Gary |
| 2019 | Working group report on graduate employability (TIGES21) | Massey, Gary; Rösener, Christoph; Orlando, Marc |
| 2019 | Deskriptoren für Textkompetenz in Gebärdensprachen | Keller Paul, Jörg |
| 2019 | ITELF – (E)merging interests in interpreting and translation studies | Albl-Mikasa, Michaela; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2019 | Review of : Paula Olmos (ed.), Narration as argument | Zampa, Marta |
| 2019 | Sprachrichtigkeit und Sprachlogik : von der ‚reinen‘ Sprache zum ‚klaren‘ Gedanken | Dreesen, Philipp |
| 2019 | Tra datificazione e intelligenza artificiale : cosa sta cambiando per chi vive di traduzione? | Riediger, Hellmut; Galati, Gabriele |
| 2019 | The status of perception, information exposure and knowledge of soil fertility among small-scale farmers in Ghana, Kenya, Mali and Zambia | Spurk, Christoph; Asule, Pamellah; Baah-Ofori, Rebecca; Chikopela, Louis; Diarra, Boubacar, et al |
| 2019 | Vergleichende und Kontrastive Diskurslinguistik : Prämissen – Prinzipien – Probleme | Czachur, Waldemar; Dreesen, Philipp |
| 2019 | Eine kognitive Sichtweise aufs Übersetzen und Dolmetschen | Hunziker Heeb, Andrea; Valtchuk, Oleksandra |
| 2019 | Rechtspopulistische Sprachstrategien : korpuslinguistische Befunde zu PI-NEWS und COMPACTOnline | Dreesen, Philipp |
| 2019 | Ergonomics and the translation process | Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2019 | Translation ergonomics : interfaces, interactions and interrelations between people, processes and products | Massey, Gary; van Egdom, Gys-Walt; Frérot, Cécile |
| 2019 | Polititisierung in rechtspopulistischen Medien : Wortschatzanalyse und Word Embeddings | Bubenhofer, Noah; Calleri, Selena; Dreesen, Philipp |
