| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 2017 | Schmerz und Emotion : Analyse von Schlusssequenzen aus einer gedolmetschten Diabetes-Konsultation | Hofer, Gertrud; Eggler, Marcel; Kleinberger, Ulla; Naser, Morina |
| 2017 | Insights from translation process research in the workplace | Ehrensberger-Dow, Maureen; Hunziker Heeb, Andrea; Jud, Peter; Angelone, Erik |
| 2017 | Terminologie in der Fachkommunikation | Kriele, Christian |
| 2017 | Research-driven translation teaching : doing applied linguistics to empower the learning organisation | Massey, Gary |
| 2017 | Translating conceptual metaphor : the processes of managing interlingual asymmetry | Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 2017 | Entrepreneurial Storytelling : narrative Praktiken und Designstrategien in der Projekt- und Organisationsentwicklung | Borghoff, Birgitta |
| 2017 | Irritating CAT tool features that matter to translators | O’Brien, Sharon; Ehrensberger-Dow, Maureen; Hasler, Marcel; Connolly, Megan |
| 2017 | Linguistics in aviation | Seiler, Walter |
| 31-Dec-2016 | Journalistische Produktion : Trends, Innovationen & Organisation | Wyss, Vinzenz; Keel, Guido; Saner, Mirco; Dingerkus, Filip |
| 18-Nov-2016 | Energieeffizientes Sanieren : Informationsverhalten und Rezeptionsstrategien von Hauseigentümern im Internet | Koch, Carmen; Rosenberger, Nicole |
| 2016 | Diskurseffekte des NSA-Skandals : Korpusanalyse zu Verschlüsseln als kommunikativer Praktik in deutschen Computerzeitschriften 2010–2014 | Dreesen, Philipp; Braml, Andreas H. |
| 2016 | Informed Consent : Literaturbericht, Verständlichkeitsmodell und Evaluation der swissethics-Templates | Ehrensberger-Dow, Maureen; Matic, Igor; Steiner, Felix |
| 2016 | Making the strange familiar : reflexivity and language awareness in the EMI classroom | Suter Reich, Virginia; Müller, Andrea |
| 2016 | Objectivity in newsmaking : an argumentative perspective | Zampa, Marta |
| 2016 | Design and journalism : challenges and opportunities. A dialogue between two cultures | Weber, Wibke; Rall, Hans-Martin |
