| Publikationstyp: | Vorlesung |
| Titel: | Investigating and teaching translation as a product and a process : invited guest lecture at Université Haute-Alsace, Mulhouse, 12 February 2020 |
| Autor/-in: | Massey, Gary |
| et. al: | No |
| Erscheinungsdatum: | 12-Feb-2020 |
| Sprache: | Englisch |
| Schlagwörter: | Translator education; Translation process research; Translation pedagogy; Translator profiles; Translation processes |
| Fachgebiet (DDC): | 378: Hochschulbildung 418.02: Translationswissenschaft |
| Zusammenfassung: | This guest lecture consider how an approach to translation and translator education that combines actual process observations with reverse-engineered product analyses can enrich the research and teaching being done by filling some of the gaps about translators’ decision-making left by reverse engineering. The speaker does not advocate an exclusive focus on either, but a complementary, evidence-based combination of both. He considers how this combined approach can be beneficially applied in translation didactics and concludes by suggesting avenues for future investigation. |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/19810 |
| Lizenz (gemäss Verlagsvertrag): | Lizenz gemäss Verlagsvertrag |
| Departement: | Angewandte Linguistik |
| Organisationseinheit: | Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) |
| Enthalten in den Sammlungen: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Dateien zu dieser Ressource:
Es gibt keine Dateien zu dieser Ressource.
Zur Langanzeige
Massey, G. (2020). Investigating and teaching translation as a product and a process : invited guest lecture at Université Haute-Alsace, Mulhouse, 12 February 2020.
Massey, G. (2020) Investigating and teaching translation as a product and a process : invited guest lecture at Université Haute-Alsace, Mulhouse, 12 February 2020.
G. Massey, Investigating and teaching translation as a product and a process : invited guest lecture at Université Haute-Alsace, Mulhouse, 12 February 2020. 2020.
MASSEY, Gary, 2020. Investigating and teaching translation as a product and a process : invited guest lecture at Université Haute-Alsace, Mulhouse, 12 February 2020
Massey, Gary. 2020. Investigating and Teaching Translation as a Product and a Process : Invited Guest Lecture at Université Haute-Alsace, Mulhouse, 12 February 2020.
Massey, Gary. Investigating and Teaching Translation as a Product and a Process : Invited Guest Lecture at Université Haute-Alsace, Mulhouse, 12 February 2020. 2020.
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.