| Publikationstyp: | Konferenz: Sonstiges |
| Art der Begutachtung: | Keine Begutachtung |
| Titel: | Reconceptualizing translation : quality in multilingual text production |
| Autor/-in: | Ehrensberger-Dow, Maureen Massey, Gary |
| et. al: | No |
| Angaben zur Konferenz: | LQA Symposium, Zürich, 28. September 2017 |
| Erscheinungsdatum: | 2017 |
| Sprache: | Englisch |
| Schlagwörter: | Translation quality; Multilingual text production; Strategic translation; Ttranslation quality assessment; Translation quality assurance; Translation quality standards; Strategic communication; Organisational communication; Translation and corporate communications; Translator education |
| Fachgebiet (DDC): | 418.02: Translationswissenschaft |
| Zusammenfassung: | Too many people still view translation as the last step in a multilingual text production process, which is too late to optimize quality. Reconceptualizing translation as the way to meet the information needs and expectations of various target audiences means that trained language professionals should be involved in strategic considerations early on and at various stages of the procurement and production process. |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/18416 |
| Volltext Version: | Publizierte Version |
| Lizenz (gemäss Verlagsvertrag): | Lizenz gemäss Verlagsvertrag |
| Departement: | Angewandte Linguistik |
| Organisationseinheit: | Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) |
| Enthalten in den Sammlungen: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Dateien zu dieser Ressource:
Es gibt keine Dateien zu dieser Ressource.
Zur Langanzeige
Ehrensberger-Dow, M., & Massey, G. (2017). Reconceptualizing translation : quality in multilingual text production. LQA Symposium, Zürich, 28. September 2017.
Ehrensberger-Dow, M. and Massey, G. (2017) ‘Reconceptualizing translation : quality in multilingual text production’, in LQA Symposium, Zürich, 28. September 2017.
M. Ehrensberger-Dow and G. Massey, “Reconceptualizing translation : quality in multilingual text production,” in LQA Symposium, Zürich, 28. September 2017, 2017.
EHRENSBERGER-DOW, Maureen und Gary MASSEY, 2017. Reconceptualizing translation : quality in multilingual text production. In: LQA Symposium, Zürich, 28. September 2017. Conference presentation. 2017
Ehrensberger-Dow, Maureen, and Gary Massey. 2017. “Reconceptualizing Translation : Quality in Multilingual Text Production.” Conference presentation. In LQA Symposium, Zürich, 28. September 2017.
Ehrensberger-Dow, Maureen, and Gary Massey. “Reconceptualizing Translation : Quality in Multilingual Text Production.” LQA Symposium, Zürich, 28. September 2017, 2017.
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.